Antidolorifico e farmaco antinfiammatorio (farmaco antinfiammatorio non steroideo/analgesico).
Indicazione per adolescenti sopra i 14 anni e adulti
Per il trattamento locale e sintomatico del dolore in caso di contusioni acute, stiramenti o distorsioni a seguito di trauma contusivo, ad es. B. Sport e infortuni.
Il farmaco è destinato al trattamento a breve termine negli adolescenti di età superiore ai 14 anni.
Dosaggio di Voltaren dolore gel forte 23,2 mg / g gel
Usi questo medicinale sempre esattamente come descritto o esattamente come le ha detto il medico o il farmacista. Se ha dubbi consulti il ​​medico o il farmacista.
Salvo diversa prescrizione del medico, il gel deve essere utilizzato due volte al giorno (preferibilmente mattina e sera).
Adolescenti da 14 anni e adulti
Dose singola: A seconda delle dimensioni della zona dolente da trattare – una quantità delle dimensioni di una ciliegia o una noce, corrispondente a 1 – 4 g di gel (23,2 – 92,8 mg diclofenac, sale di dietilammina)
Dose giornaliera totale: 8 g di gel (equivalenti a 185,6 mg di diclofenac, sale di dietilamina)
Pazienti anziani
Non è richiesto alcun aggiustamento della dose speciale. Tuttavia, le persone anziane dovrebbero prestare particolare attenzione agli effetti collaterali durante l’uso del prodotto e, se necessario, consultare il proprio medico o farmacista.
Funzionalità renale o epatica compromessa
Non è richiesta alcuna riduzione della dose.
Uso nei bambini e negli adolescenti (sotto i 14 anni di età)
Non ci sono dati sufficienti sull’efficacia e sulla tollerabilità nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a 14 anni.
Adolescenti (dai 14 anni)
Negli adolescenti di età pari o superiore a 14 anni, si consiglia al paziente/genitore di consultare un medico se il medicinale è necessario per la gestione del dolore per più di 7 giorni o se i sintomi peggiorano.
Durata dell’applicazione
Di norma, a seconda dei sintomi, è sufficiente un periodo di applicazione da 1 a 3 settimane. Non sono disponibili studi per una durata del trattamento più lunga.
Consultare un medico se i sintomi non migliorano dopo 3 – 5 giorni o peggiorano.
Si rivolga al medico o al farmacista se ha l’impressione che l’effetto del farmaco sia troppo forte o troppo debole.
Se ne usi uno più grande di quanto dovresti
Poiché l’intero organismo viene ampiamente risparmiato quando il farmaco viene applicato esternamente, un sovradosaggio è estremamente improbabile, anche con un uso esteso ea lungo termine.
Se il dosaggio raccomandato viene significativamente superato quando applicato sulla pelle, il gel deve essere nuovamente rimosso e lavato via con acqua.
Se il farmaco viene ingerito accidentalmente (ad es. anche da bambini), informi il medico, che deciderà le misure appropriate.
Se ti dimentichi di usarlo
Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
Se ha ulteriori domande sull’uso di questo medicinale, chieda al medico o al farmacista.
Informazioni per il paziente
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare il medicinale.
Può essere applicato solo sulla pelle intatta, non malata o lesa.
È possibile utilizzare una medicazione, ma non è raccomandato l’uso di una medicazione occlusiva ( medicazione stretta). Prima di applicare una benda, il gel dovrebbe asciugarsi sulla pelle per alcuni minuti.
Particolare cautela è richiesta quando lo si utilizza in condizioni acute che sono accompagnate da grave arrossamento, gonfiore o surriscaldamento delle articolazioni, con problemi articolari persistenti o forte mal di schiena che si irradia alle gambe e/o con sintomi neurologici (es. intorpidimento, sensazione di formicolio). , dovrebbe essere consultato un medico.
Consultare un medico se i sintomi non migliorano dopo 3 – 5 giorni o peggiorano.
Se soffre di asma, raffreddore da fieno o gonfiore delle mucose nasali (i cosiddetti polipi nasali) o malattie respiratorie croniche broncocostrittrici (ostruttive), infezioni respiratorie croniche (soprattutto associate a sintomi simili al raffreddore da fieno) o di ipersensibilità ad altri antidolorifici e malattie reumatiche farmaci di ogni genere, si consiglia di utilizzare il farmaco attraverso attacchi di asma (cosiddetta intolleranza analgesica/asma analgesico), gonfiore locale della pelle o delle mucose (cosiddetto edema di Quincke) o orticaria sono più a rischio rispetto ad altri pazienti. In questo caso, il farmaco può essere utilizzato solo sotto determinate misure precauzionali (preparazione alle emergenze) e sotto controllo medico diretto. Lo stesso vale per i pazienti che sono ipersensibili (allergici) ad altre sostanze, come B. con reazioni cutanee,
Se sviluppa un’eruzione cutanea durante il trattamento con il prodotto, interrompa il trattamento.
Prestare attenzione per garantire che le mani dei bambini non entrino in contatto con parti della pelle che hanno strofinato.
Guidare e usare macchinari
Non sono necessarie precauzioni speciali.